Cells at Work! 1

O komikse (manga) v slovenčine:

Príbeh zasadený do ľudského tela, Cells at Work! je zábavná, dynamická manga, ktorá je aj trochu vzdelávacia (takpovediac). Zapálené hrdlo! Senná nádcha! Chrípka! Svet je nebezpečné miesto pre červenú krvinku, ktorá sa len snaží dokončiť svoje dodávky. Našťastie nie je sama; má k dispozícii celé ľudské telo plné buniek, ktoré sú pripravené pomôcť! Tajomné biele krvinky, svalnatý a drzý zabijaci T-lymfocyty, nerd neurón, dokonca aj roztomilé krvné doštičky - všetci musia spolupracovať, ak chcú udržať vaše zdravie! Ale keď sa zraníte, vírusy alebo baktérie vás napadnú, alebo keď sa vyskytne alergická reakcia, každý od tichých, ale smrteľných bielych krviniek po mozgové neuróny musí spolupracovať, aby telo prekonalo krízu!

O komikse (manga) v angličtine:

An adventure set inside a human body, Cells at Work! is a fun, fast-paced manga that's even a little bit educational (kind of). Strep throat! Hay fever! Influenza! The world is a dangerous place for a red blood cell just trying to get her deliveries finished. Fortunately, she's not alone; she's got a whole human body's worth of cells ready to help out! The mysterious white blood cell, the buff and brash killer T cell, the nerdy neuron, even the cute little platelets - everyone's got to come together if they want to keep you healthy! But when you get injured, viruses or bacteria invade, or when an allergic reaction flares up, everyone from the silent but deadly white blood cells to the brainy neurons has to work together to get through the crisis!