Blue Lock 13

O komikse (manga) v slovenčine:

Po katastrofálnej prehre na Majstrovstvách sveta v roku 2018 japonský tím zápasí s návratom. Ale čo im chýba? Absolútne skvelý útočník, ktorý ich dokáže doviesť k víťazstvu. Japonský futbalový zväz je odhodlaný vytvoriť útočníka, ktorý je hladný po góloch a smädný po víťazstve a dokáže obrátiť prehrávajúci zápas... a aby to urobili, zhromaždili 300 najlepších a najjasnejších mladých futbalistov Japonska. Kto sa bude líder tímu... a dokáže poraziť a prekonať ego každého, kto mu stojí v ceste?

Po niekoľkých vyčerpávajúcich kvalifikačných zápasoch je konečne vybraných jedenásť hráčov Blue Lock. Ale či ich celkový útočný štýl zaberie proti železnej obrane Sae Itoshiho a tímu U-20? Aby svoj improvizovaný tím doviedol k víťazstvu, Ego učí hráčov Blue Lock tajomstvá "toku"...

O komikse (manga) v angličtine:

After a disastrous defeat at the 2018 World Cup, Japan's team struggles to regroup. But what's missing? An absolute Ace Striker, who can guide them to the win. The Japan Football Union is hell-bent on creating a striker who hungers for goals and thirsts for victory, and who can be the decisive instrument in turning around a losing match...and to do so, they've gathered 300 of Japan's best and brightest youth players. Who will emerge to lead the team...and will they be able to out-muscle and out-ego everyone who stands in their way?

After some grueling tryout matches, the Blue Lock Eleven are finally selected. But will their all-out attack strategy work against the iron defense of Sae Itoshi and the U-20 team? To lead his makeshift team to victory, Ego teaches the Blue Lock players about the secrets of "flow"...