Blue Flag 5

O komikse (Manga) v slovenčine:

Škola je po letnej prestávke opäť v kurze a Taichi a Futuba pomaly menia svoj vzťah z priateľov na niečo viac. Zrazu sa Mami začne s Taichim neobyčajne kamarátiť, takže Futuba pociťuje úzkosť. Taichi, ktorý si nie je istý Maminým skutočným úmyslom, si nemôže pomôcť a nechá sa strhnúť za ňou. Ich situácia priťahuje pozornosť, zapája sa viac ľudí a čoskoro všetci spochybňujú vzťahy všetkých ostatných!
Nečakaný milostný štvoruholník s kvapkou neopätovanej lásky, keď sa dvaja spolužiaci, chlapec a dievča, do seba zamilujú, keď sa do nich už zaľúbil každý z ich najlepších priateľov.

Láska je už dosť ťažká, ale pre nenáročného stredoškoláka Taichiho Ichinoseho a jeho hanblivého spolužiaka Futaba Kuze sa z nej stane nesplavné bludisko, keď sa do seba zamilujú po tom, čo sa do nich zamilovali ich najlepší priatelia rovnakého pohlavia.

O komikse (Manga) v angličtine:

School is back in session after summer break, and Taichi and Futuba are slowly transitioning their relationship from friends to something more. Suddenly, Mami starts being unusually friendly with Taichi, leaving Futuba feeling anxious. Taichi, unsure of Mami’s true intent, can’t help but get dragged along in her wake. Their situation attracts attention, more people become involved and soon everyone is questioning everyone else’s relationships!
An unexpected love quadrangle with a dash of unrequited love as two classmates, a boy and a girl, begin to fall for each other when each of their best friends have already fallen for them.

Love is already hard enough, but it becomes an unnavigable maze for unassuming high school student Taichi Ichinose and his shy classmate Futaba Kuze when they begin to fall for each other after their same-sex best friends have already fallen for them.