Blue Box 6

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Chlapík z badmintonu sa zamiluje do basketbalového dievčaťa. Majú títo milenci z rôznych športov šancu?

Taiki Inomata miluje badminton, ale má pred sebou ešte dlhú cestu, kým sa dostane na národné majstrovstvá. Keď Taiki vidí, ako sa jeho spolužiačka Chinatsu Kano naplno venuje tréningu v dievčenskom basketbalovom tíme, zamiluje sa do nej bezhlavo. Po nečakanom zvrate udalostí, ktorý ich privedie bližšie k sebe, už šport nemusí byť pre nich na prvom mieste!

Keď sa leto chýli ku koncu, Taiki si uvedomuje, že možno nikdy nebude schopný uzavrieť priepasť medzi ním a Chinatsu. Napriek tomu ju vezme na pláž osláviť jej narodeniny, dúfajúc, že ju rozveselí po zdrvujúcej prehre. Ich dobrodružstvo sa však zvrtne, keď ich neočakávaná búrka prinúti priblížiť sa k sebe viac ako kedykoľvek predtým!

O komikse (manga) v angličtine:

A badminton guy falls for a basketball girl. Do these sports-crossed lovers have a chance?

Taiki Inomata loves badminton, but he has a long way to go before he can reach nationals. When Taiki sees upperclassman Chinatsu Kano practising her heart out on the girls’ basketball team, he falls for her hard. After an unexpected turn of events brings the two closer together, sports might not be the first thing on their minds anymore!

As summer draws to an end, Taiki realises he may never be able to close the gap between himself and Chinatsu. Despite this, Taiki takes her to the beach to celebrate her birthday, hoping to cheer her up after a gruelling loss. However, their adventure goes awry when an unexpected storm forces them closer than ever before!