Blízko

O komikse v slovenčine:

Lahodný komiks o láske, odhodlaní a životných križovatkách.

Ari dokončil strednú školu a jediné, po čom túži, je presťahovať sa do veľkomesta a venovať sa muzike. Najskôr však musí dať zbohom rodinnej pekárni. Hoci tam ako stredoškolák pracoval rád, nedokáže si predstaviť, že by svoj život premárnil nad kysnúcim cestom. Počas pohovoru s kandidátmi, ktorí ho majú nahradiť, stretne Hectora. Pohodového chlapca, ktorý pečenie miluje rovnakou mierou, akou mu Ari chce uniknúť. V obklopení omamnej vône čerstvého pečiva sa spolu nielen zoznamujú, ale aj krôčik po krôčiku zbližujú…

O komikse v češtine:

Lahodný komiks o lásce, odhodlání a životních křižovatkách.

Ari dokončil střední školu a jediné, po čem touží, je přestěhovat se do velkoměsta a věnovat se muzice. Nejdřív však musí dát sbohem rodinné pekárně. Ačkoli tam jako středoškolák pracoval rád, nedokáže si představit, že by svůj život promarnil nad kynoucím těstem. Během pohovoru s kandidáty, kteří ho mají nahradit, potká Hectora. Pohodového kluka, který pečení miluje stejnou měrou, jakou mu Ari chce uniknout. V obklopení omamné vůně čerstvého pečiva se spolu nejen seznamují, ale i krůček po krůčku sbližují…