Berserk 06

Popis

O komikse (Manga) v slovenčine:

Kedysi dávno bol Guts, Čierny šermiar, najlepším zabijakom v jednotke elitných žoldnierov Band of the Hawk, ktorú viedol charismatický Griffith. Griffithov pokojný imidž a chlapčenská krása však skrývali jeho vynikajúcu bojové umenie a pevnú vôľu. Keď slúžili kráľovi, príťažlivosť medzi kráľovou dcérou a Griffithom a rastúca priazeň kráľa k vodcovi Hawks vyvoláva hnev kráľovho žiarlivého syna, ktorý plánuje Griffitha popraviť. Ale ak sa plán nepodarí, bude sa musieť kráľov syn pravdepodobne vyrovnať s Gutsom a jeho titánskym mečom, a výsledky takýchto konfrontácií sú zriedka pekné... alebo ľahko pratateľné.

O komikse (Manga) v angličtine:

Back in the day, Guts the Black Swordsman was a top slayer for The Band of the Hawk, an elite mercenary unit led by Griffith, whose calm demeanor and callow beauty belied his fighting prowess and steel will. While in a king’s employ, the attraction between the king’s daughter and Griffith and the growing favor of the king towards the Hawk leader raises the hackles of the king’s jealous son, who plots to have Griffith summarily assassinated. But if the plot fails, the king’s son will likely have to deal with Guts and his titanic broadsword, and the results of such confrontations are rarely pretty... or easy to clean up.