Bauhaus A Graphic Novel

O komikse v slovenčine:

Hlavnou postavou tohto mimoriadneho grafického románu nie je človek, ale idea - škola Bauhaus, ktorá vznikla po prvej svetovej vojne a stala sa základným referenčným bodom pre takmer každý avantgardný umelecký smer, ktorý nasledoval. Vizuálne pútavé ilustrácie a pútavé texty umiestňujú protagonistu románu priamo do stredu dvadsaťročnej debaty o vzťahu medzi technológiou a kultúrou.

Román je rozdelený do troch kapitol, ktoré sledujú vývoj Bauhausu, ako sa jeho centrum presúvalo po Nemecku - z Weimaru do Dessau a Berlína - a ako jeho filozofia reagovala na túto ekonomicky, politicky a intelektuálne vysoko nabitú éru v Európe. Vynaliezavé kresby Sergia Varbellu oživujú teórie zakladateľa Waltera Gropiusa, ako aj základné dizajnové ideály jednoty a rovnosti. Premyslené texty Valentiny Grandeovej zdôrazňujú kľúčové momenty v histórii hnutia a v živote hlavných postáv, ako sú Klee, Kandinsky, Albers a Mies van der Rohe. Tento román, ktorý dokonale predstavuje radikálnu, ale vysoko vplyvnú kapitolu v histórii dizajnu, ukazuje, ako škola Bauhaus zbúrala bariéry a vybudovala ideály, ktoré sa uplatňujú dodnes.

O komikse v angličtine:

The main character of this extraordinary graphic novel is not a person but an idea—the school of Bauhaus, which arose in the wake of World War I, and emerged as the fundamental reference point for virtually every avant-garde artistic movement that followed. Visually arresting illustrations and engaging texts place the novel’s protagonist squarely in the middle of the twentieth-century debate on the relationship between technology and culture.

The novel is divided into three chapters that trace the evolution of the Bauhaus, as its center moved across Germany—from Weimar to Dessau to Berlin—and as its philosophy responded to this economically, politically and intellectually highly charged era in Europe. Sergio Varbella’s inventive drawings bring to life the theories of founder Walter Gropius, as well as the basic design ideals of unity and equity. Valentina Grande’s thoughtful texts highlight crucial moments within the movement’s history and in the lives of principal figures such as Klee, Kandinsky, Albers, and Mies van der Rohe. The perfect introduction to a radical but highly influential chapter in the history of design, this novel shows how the Bauhaus school broke down barriers and built up ideals that are still applied today.