Batman: City of Madness

O komikse v slovenčine:

Hlboko pod Gotham City existuje ďalší Gotham.

Víťaz viacerých Eisnerových cien Christian Ward uvoľňuje tento kozmický hororový epos skresleného Gothamu Below.

Hlboko pod Gotham City existuje ďalší Gotham. Tento Gotham Below je živou nočnou morou, obývaný skreslenými zrkadlami našich Gothamských obyvateľov, poháňanými strachom a nenávisťou tečúcimi zhora. Desiatky rokov boli dvere medzi mestami zatvorené a ťažko strážené Sovím tribunálom. Ale teraz sa dvere otvárajú doširoka a skreslená verzia Temného Rytiera unikla ... aby chytila ​​a vycvičila svojho vlastného Robina.

Batman musí vytvoriť nepríjemné spojenectvo s tribunálom a jeho smrteľnými spojencami, aby ho zastavil - a aby zadržal vlnu skreslených super-zloduchov, ešte horších verzií svojich vlastných nepriateľov, z ktorých každý je horší ako ten posledný, ktorý sa vlieva do jeho ulíc!

O komikse v angličtine:

Buried deep beneath Gotham City there exists another Gotham.

Multi-Eisner award winner Christian Ward unleashes this cosmic-horror epic of the twisted Gotham Below.

Buried deep beneath Gotham City there exists another Gotham. This Gotham Below is a living nightmare, populated by twisted mirrors of our Gotham’s denizens, fueled by the fear and hatred flowing down from above. For decades, the doorway between the cities has been sealed and heavily guarded by the Court of Owls. But now the door swings wide, and the twisted version of the Dark Knight has escaped…to trap and train a Robin of his own.

Batman must form an uneasy alliance with the Court and its deadly allies to stop him—and to hold back the wave of twisted super-villains, nightmarish versions of his own nemeses, each one worse than the last, that’s spilling into his streets!