Batman 1: Jejich temné plány, díl první

O komikse v slovenčine:

Kto má plán na zničenie Temného rytiera?
V Gothame nadišiel nový deň. Bane síce zmizol, ale metropola a jeho ochranca majú stále problémy sa z toho spamätať. Do mesta prichádza Deathstroke, najslávnejší nájomný zabijak sveta, aby splnil zákazku.
Čoskoro nasledujú ďalší a Batman sa náhle ocitá v obkľúčení profesionálnych vrahov – aj gothamského stáleho zločineckého kádra, od Riddlera cez Penguina až po Harley Quinnovú.
A v momente, kedy sa Temný rytier priblíži k odhaleniu záhadnej figúry, ktorá v pozadí ťahá za nitky, dostane sa jeho životnej láske, Catwoman, do pazúrov odporné tajomstvo. Dokáže jej ho Batman vytrhnúť bez toho, aby tým zničil ich vzťah? A bude to stačiť, aby zastavil sprisahanie, ktoré sa proti nemu chystá?

Začiatok novej radikálnej kapitoly batmanovskej ságy majú na svedomí scenárista James Tynion IV a kresliari Guillem Marchom, Tony S. Danielom, Carlom Pagulayanom, Jorgem Jimenézom a ďalší. Kniha obsahuje zozbierané príbehy zo zošitov Batmana č. 86–90.

O komikse v češtine:

Kdo má plán na zničení Temného rytíře?
V Gothamu nadešel nový den. Bane sice zmizel, ale metropole a jeho ochránce mají stále potíže se z toho vzpamatovat. Do města přijíždí Deathstroke, neslavnější nájemný zabiják svšta, aby splnil zakázku.
Brzy následují další a Batman se náhle ocitá v obklíčení profesionálních vrahů – i gothajského stálého zločineckého kádru, od Riddlera přes Penguina až po Harley Quinnovou.
A v momentě, kdy se Temný rytíř přiblíží k odhalení záhadné figury, která v pozadí tahá za nitky, dostane se jeho životní lásce, Catwoman, do drápů odporné tajemství. Dokáže jí ho Batman vyrvat, aniž by tím zničil jejich vztah? A bude to stačit, aby zastavil spiknutí, které se proti němu chystá?
 
Začátek nové radikální kapitoly batmanovské ságy mají na svědomí scenárista James Tynion IV a kreslíři Guillem March, Tony S. Daniel, Carlo Pagulayan, Jorge Jimenéz a další. Kniha obsahuje sebrané příběhy ze sešitů Batmana č. 86–90.