Azimut 1

O komikse v slovenčine:

V jednom z mnohých vesmírov existuje jeden svet, kde sú ľudia obzvlášť citliví ohľadom staroby a jeho následkov – alias smrti. Ale v tomto svete je možné tomu uniknúť. Aspoň to tvrdí profesor Aristide Beloquinte, ktorý sa zaoberá zmenami času na svojej lodi-laboratóriu. To si myslí aj Mania Ganzová, ktorá je presvedčená, že čas sú peniaze a teda živá hotovosť. Nezmysel, hovoria niektorí. No, keď sme pri nezmysloch, je tu určitá podivná udalosť - zmizol severný pól.

Skupina fantastických dobrodruhov, za ktorú by sa nehanbil ani sám Lewis Caroll, vyráža na rozprávkovú cestu, ktorá vás vezme na hranicu fantázie a existencionálnych problémov.

Obsahuje pôvodné tri albumy série Azimut, vydané nakladateľstvom Vents d'Ouest:

• Azimut #01: Dobrodruhovia strateného času (Azimut #01: Les Aventuriers du temps perdu, 2012)
• Azimut #02: Nech kráska zhynie (Azimut #02: Que la belle meure, 2014)
• Azimut #03: Ľudohroši nihilskí (Azimut #03: Les anthropotames du Nihil, 2016)

O komikse v češtine:

V jednom z mnoha vesmírů existuje jeden svět, kde jsou lidé obzvláště citliví ohledně stáří a jeho následků – alias smrti. Ale v tomhle světě je možné tomu uniknout. Alespoň to tvrdí profesor Aristide Beloquinte, který se zabývá změnami času na své lodi-laboratoři. To si myslí i Mania Ganzová, která je přesvědčená, že čas jsou peníze a tudíž živá hotovost. Nesmysl, praví někteří. No, když jsme u nesmyslů, je tu určitá podivná událost – zmizel severní pól.

Skupina fantastických dobrodruhů, za kterou by se nestyděl ani sám Lewis Caroll, vyráží na pohádkovou cestu, která vás vezme na hranici fantazie a existencionálních problémů.

Obsahuje původní tři alba série Azimut, vydané nakladatelstvím Vents d'Ouest:

• Azimut #01: Dobrodruhové ztraceného času (Azimut #01: Les Aventuriers du temps perdu, 2012)
• Azimut #02: Ať kráska zhyne (Azimut #02: Que la belle meure, 2014)
• Azimut #03: Lidohroši nihilští (Azimut #03: Les anthropotames du Nihil, 2016)