Ayashimon 1

Popis

O komikse (Manga) v slovenčine:

Maruo sa svojou silou a odhodlaním prebije do monštruózneho sveta ayashimon yakuza s túžbou stať sa protagonistom mangy!

Keď zomrie predseda Enma Syndicate, japonské nadprirodzený podsvetie sa obráti naruby a gangy ayashimon sú na pokraji vojny. Urara, dcéra zosnulého predsedu, má plány zvíťaziť, a našla si neobyčajného spojenca, ktorý jej pomôže to dosiahnuť - Maruo, človek, ktorý sníva o tom, že sa stane manga hrdinom.

Maruo vždy chcel byť ako postavy z jeho obľúbenej mangy. Bohužiaľ, jeho tréningové snahy sa obrátili proti nemu. Teraz všetko, čoho sa dotkne, rozbije, nemôže si nájsť prácu a v každej bitke zvíťazí príliš ľahko. Avšak, keď stretne dievča, ktoré je prenasledované skupinou chuligánov, ktorí sa v skutočnosti ukážu byť monštruóznymi ayashimonmi v prestrojení, zdá sa, že jeho skutočný manga príbeh sa práve začína!

O komikse (Manga) v angličtine:

Maruo punches his way into the monstrous world of Ayashimon yakuza with dreams of becoming a manga protagonist!

When the Enma Syndicate’s chairman dies, Japan’s supernatural underworld is turned on its head, leaving gangs of ayashimon poised on the brink of war. Urara, the late chairman’s daughter, has plans to come out on top, and she’s found an unlikely ally to help make it happen—Maruo, a human who dreams of being a manga hero.

Maruo always wanted to be like the characters in his favorite manga. Unfortunately, his training efforts have paid off a little too well. Now he breaks everything he touches, can’t find a job, and wins every fight too easily. However, when he encounters a girl being pursued by a group of thugs who turn out to actually be monstrous ayashimon in disguise, it seems like his real-life manga story is about to begin!