Again!! 5

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

Návrat do minulosti

Po tom, čo Kinichiro videl Usaminu osamelú budúcnosť po zániku tímu povzbudzovačov, sa opäť vracia do minulosti odhodlanejší než kedykoľvek predtým. Rovno povie Usami o svojom cestovaní časom a spoločne vymyslia plán, ako zmeniť osud. No keď ich nové zblíženie niekto zle pochopí, spustí to bombu klebiet, ktorá hrozí zničením všetkého. Bolo Kinichirovo cestovanie časom zbytočné?

O komikse (manga) v angličtine:

Back to the Past

Having seen Usami’s lonely fate after the collapse of the ouendan, Kinichiro returns to the past again, more determined than ever. He flat-out tells Usami about his time traveling, and the two hatch their plan to change destiny. But when their newfound closeness is misunderstood, it sets off a gossip bomb that threatens to destroy everything. Has all of Kinichiro’s time traveling been for naught?