After School Etude 2

Popis

O komikse (manga) v slovenčine:

TÚŽBA NAVŽDY SA SPOJIŤ. Študent baletu Minobe a starší spolužiak Ichinomiya spolu oficiálne chodia. Ako partneri na nácvik pas de deux, na domácich rande a dokonca aj v ich každodennom školskom živote sa zdá všetko také sladké, no veci sa chystajú nabrať trpký smer. Z ničoho nič si ruský baletný súbor vybral Ichinomiyu a robí všetko pre to, aby ho zverboval! Ichinomiyov vrodený talent žiari pre všetkých, takže niet divu, že si ho vybrali, ale teraz sa Minobe musí postaviť svojej potlačenej túžbe byť s Ichinomiyom navždy.

Prehľad série:

Keď Minobeho Chihira prijali na súkromnú umeleckú akadémiu na štúdium baletu, posledný človek, s ktorým očakáva, že bude trénovať, je mrzutý druhák Ichinomiya Shun. Napriek tomu sa nejakým šťastím títo dvaja spoja na povinný školský nácvik pas de deux. Zatiaľ čo sa Minobe na prvý pohľad zamiloval do Ichinomiyovho vynikajúceho tanečného zmyslu, postoj druháka zanecháva veľa želaní. Pre Ichinomiyu je spojenie s Minobem ako tanečným partnerom len jedným zo spôsobov, ako by chcel byť so svojím novým partnerom. Nie sú to len známky, ktoré nútia Ichinomiyu tancovať s Minobem – je po uši zamilovaný a ide po Minobovom srdci! Odporúčané pre dospelé publikum.

O komikse (manga) v angličtine:

THE DESIRE TO PARTNER FOREVER. Ballet student Minobe and upperclassman Ichinomiya are officially dating. As partners in pas de deux practice, on home dates together, and even their daily school lives seem so sweet, yet things are about to take a sour turn. Out of the blue, a Russian ballet troupe has set their eyes on Ichinomiya and are doing their utmost to recruit him! Ichinomiya’s inherent talent shines for all to see, so it’s no wonder he’s been scouted, but now Minobe must face his smothered desire to be with Ichinomiya forever.

Series Overview:

When Minobe Chihiro is admitted to a private arts academy to study ballet, the last person he expects to train with is surly second-year Ichinomiya Shun. Yet by some stroke of luck, the two are paired up for their school’s mandatory pas de deux practice. While Minobe has fallen at first sight for Ichinomiya’s superior dance sense, the second year’s attitude leaves a lot to be desired. For Ichinomiya, being paired with Minobe as a dance partner is just one of the ways he’d like to be together with his new partner. It’s not just grades that have Ichinomiya dancing with Minobe—he’s head over heels, and he’s after Minobe’s heart! Recommended for Mature Audiences.