Aargh! 19 (obálka na pláži)

Vyšlo z dvoma rôznymi obálkami: Obálka na pláži a Obálka naránu. Stačí si len vybrať.

O komikse v slovenčine:

AARGH!u 19 dominujú dva dlhé príbehy – zatiaľ čo práca Kataríny Čupovej Peň rozpráva o magickom stretnutí v zdanlivo obyčajnom lese, komiks bratov Bláhových ADHD približuje, čo sa stane, keď sa podpriemerná metalová kapela musí stretnúť s nadpriemerne veľkými. V zborníku má navyše svetovú premiéru príbeh Octobriana: Kerenského kód, ktorý pre českú kresliarku Renatu Wilfling napísala americká legenda Trina Robbins. Okrem mnohých ďalších domácich prác potom AARGH! predstavuje súčasnú holandskú scénu a odhaľuje identitu autorky legendárneho planetárika Tutiho, najtajomnejšieho hrdinu slovenského komiksu.

O komikse v češtine:

AARGH!u 19 dominují dva dlouhé příběhy – zatímco práce Kateřiny Čupové Pařez vypráví o magickém setkání ve zdánlivě obyčejném lese, komiks bratří Bláhových ADHD přibližuje, co se stane, když se podprůměrná metalová kapela musí utkat s nadprůměrně velkými démony jednoho ze svých členů. Ve sborníku má navíc světovou premiéru příběh Octobriana: Kerenského kód, který pro českou kreslířku Renatu Wilfling napsala americká legenda Trina Robbins. Kromě řady dalších domácích prací pak AARGH! představuje současnou nizozemskou scénu a odhaluje identitu autorky legendárního planetárika Tutiho, nejtajemnějšího hrdiny slovenského komiksu.

Obsah – komiksy:
Kateřina Čupová – Pařez
Kristýna Plíhalová – Díra v hlavě
Lucie Lomová – Z kreslených deníků: Anča a Pepík
Iva Grueva – Recept na úspěch
Marije Langelaar, Wilbert van der Steen – Stvoření
Maaike Hartjes – Výprava do Brna
Theo van den Boogaard – Mr. Ponsford: Ven s ním
Albo Helm – Exit Light
André Slob – Táta
Ondřej Bláha, Pavel Bláha – ADHD
Jan Gruml – Klacek & Fracek 22
Filip Škoda – Minirytíř Buriánek
Marek Rubec – Červenka
Václav Šlajch – Lulenka dcerou anarchie
Vojtěch Mašek – Impresário přeludnosti
Karel Osoha – Živobeton
Jakub Hrdlička – Hezitující warlok
Lukáš Komárek – Království
Marek Berger – Amazona
Trina Robbins, Renata Wilfling – Octobriana: Kerenského kód
Floor De Goede – Flo

Obsah – publicistika:
Tomáš Prokůpek – O „štrůdlech“ a „kouři od huby“
Zdeněk Sedláček – Vlasta Baránková a planetárik Tuti
Stefan Nieuwenhuis – Jak musí nizozemský trh stále hledat sám sebe
Milan Krejčí, Vladimír Tučapský – Vlastimil Toman-Acek
Filip Škoda – Úspěch je relativní (rozhovor s Lukášem Růžičkou)
Vojtěch Mašek – Impresário přeludnosti (rozhovor s Pavlem Kořínkem a Jakubem Sedláčkem)
Tomáš Prokůpek, Jiří Zimčík – Skrytá tvorba
Renata Wilfling – Vztek je výborná motivace (rozhovor s Lukášem Růžičkou)

Vyšlo ve dvou verzích přední obálky.
Varianta 1: Na pláži - Lucie Lomová
Varianta 2: Na ránu - Renata Wilfling