Conan: Černý kolos

O komikse v slovenčine:

Conan sa tentoraz rozhodne skúsiť svoje šťastie ako bojovník a vstupuje do žoldnierskych jednotiek, aby si privyrobil ako radový vojak. Avšak sila oveľa väčšia ako Šťastena ho ženie do stretu s tou najmocnejšou a najpodivnejšou armádou, akú kedy videl! Princezná Jasmela, dočasná vládkyňa mesta Choradži, vída vo svojich snoch strašného čarodejníka Natoka, ktorý hrozí, že na Choradžu zaútočia hordy jeho démonov. Jasmela sa preto obracia k bohu Mitrovi, ktorý jej poradí, aby zverila osud celej svojej ríše do rúk prvého muža, na ktorého narazí v uliciach svojho mesta - a týmto mužom nie je nikto iný ako opitý a neotesaný barbar! A aj keby snáď bol Conan skutočne jedinou šancou na záchranu, akokoľvek nepravdepodobnú a riskantnú, v dôsledku jeho nedôvery k spohodlneným aristokratom, a naopak ich opovrhnutie voči jeho nízkemu spoločenskému postaveniu je šanca, že by Conan so šľachticmi dokázal spolupracovať a zastaviť tak Natoka v jeho snahe podmaniť si svet, takmer mizivá.

O komikse v češtine:

Conan se tentokrát rozhodne zkusit své štěstí jako válečník a vstupuje do žoldáckých jednotek, aby si přivydělal jako řadový voják. Avšak síla mnohem větší než Štěstěna ho žene do střetu s tou nejmocnější a nejpodivnější armádou, jakou kdy viděl! Princezna Jasmela, prozatímní vládkyně města Choradži, vídá ve svých snech strašlivého čaroděje Natoka, jenž hrozí, že na Choradžu zaútočí hordy jeho démonů. Jasmela se proto obrací k bohu Mitrovi, jenž jí poradí, aby svěřila osud celé své říše do rukou prvního muže, na nějž narazí v ulicích svého města – a tímto mužem není nikdo jiný než opilý a neotesaný barbar! A i kdyby snad byl Conan skutečně jedinou šancí na záchranu, jakkoliv nepravděpodobnou a riskantní, v důsledku jeho nedůvěry ke zpohodlnělým aristokratům, a naopak jejich opovržení vůči jeho nízkému společenskému postavení je šance, že by Conan se šlechtici dokázal spolupracovat a zastavit tak Natoka v jeho snaze podmanit si svět, takřka mizivá.

Obsahuje sešity série Conan the Cimmerian #8-13 (únor 2009 - srpen 2009)